The Matrix

Why didn't the Agents figure this out?